Gui Borchert, R/GA 最年轻的 CD. 最近被 Print 杂志评为20个最具才华的还不满30的岁设计师, 2003年加入R/GA, 迅速通过 Nike 展现出自己的非凡才能, 擅长创意, 概念开发及设计指导工作.

除此之外还与 Nike 的线下代理 W+K 进行协作. 拥有超强的团队合作能力及个人灵活性的他, 为客户创造风格多样的设计, Interactive, Motion Graphics, Typography 几乎是全能型的创意发动机.

不仅如此, 在他的职业生涯中, 他还为 MTV 等其他客户工作; 与 R/GA 的 CEO Bob Greenberg 和 Stefan Sagmeister 一起参与2012年的纽约奥运 Logo 的设计; 还曾作为插画师为 Salles D'Arcy, DM9DDB 等知名代理工作; 甚至担任 DesignisKinky.net 的新闻编辑; 2001年, 他创办了巴西最知名的设计社区之一的 eyepunch.com.

Gui Borchert 赢得过20多个业内的顶尖大奖, 如 Cannes Cyber Lions, One Show Interactive, Clios. 巴西, 美国, 欧洲和亚洲的多本杂志和展览都对他有过介绍. 并持有 UFRJ (Rio de Janeiro Federal University) 的 BFA in design.

翻译的好累…还是参看以下的原文吧 – -''

About Gui:

R/GA's youngest associate creative director, Gui Borchert was recently featured in Print magazine as one of the 20 most talented designers under 30. He joined R/GA in 2003 as a designer and has quickly grown into one of the leading creatives on the Nike account. Since starting at R/GA, Gui has excelled at idea generation, conceptual work, and design direction and executions, as well as fostering collaboration with Nike's offline agency, Wieden + Kennedy. His expertise lies in teamwork and flexibility in integrating his diverse style as needed for client projects across corporate identity, interactive, motion graphics, and typography.

Throughout his career, Gui has also done work for clients such as MTV and has collaborated with R/GA CEO Bob Greenberg and Stefan Sagmeister on the logo pitch for the NYC2012 Olympic bid. He has worked on illustration projects with leading agencies like Salles D'Arcy and DM9DDB. He also serves as a news editor on the well respected design site DesignisKinky.net. And in 2001, he founded Eyepunch.com, one of the most recognized design resources in the Brazilian design community.

Gui has won more than two dozen awards in the industry's most prestigious competitions including Gold Cannes Cyber Lions, One Show Interactive and Clios. His work has been shown in exhibits and published in numerous magazines and books in Brazil, the United States, Europe, and Asia.

Gui holds a BFA in design from UFRJ (Rio de Janeiro Federal University).